Olyan csoportnyelv (szociolektus), mely kis létszámú, sok időt együtt töltő, azonos foglalkozású vagy érdeklődési körű csoportokban születik, és fontos társas szerepet tölt be ezekben a közösségekben: erősíti az összetartozás érzését, és elkülöníti az adott közösséget a többitől. (Az a felfogás, mely szerint szleng a modern nagyvárosok – elsősorban fiatalok által beszélt – alacsony szintű népnyelve, melynek szókincse jelentős részben a tolvajnyelvből származik, még manapság is elég elterjedt vélekedés, bár a modern szlengkutatásban már meghaladottnak számít.)
Nem minden szónak van szleng szinonimája! Ha a keresett szó összes szinonimájára vagy kíváncsi, akkor a főoldalon vagy az oldal tetjén / alján keress!
kincsestár=mackó (szleng)
bazári=gagyi (szleng)
elszontyolít=lelomboz (szleng)
zöldvendéglő=csehó (szleng)
zöldvendéglő=lebuj (szleng)
bérmentve=akétszépszeméért (szleng)
modern=menő (szleng)
év=mázsa (szleng)
szemez=biluxol (szleng)
rendőrség=jard (szleng)
cifrálkodás=csicsa (szleng)
reprodukálás=koppintás (szleng)
német=fritz (szleng)
ondó=brinza (szleng)
ondó=trutymó (szleng)
ondó=trutyi (szleng)
vemhes=dobos (szleng)
összefüggéstelenség=süketelés (szleng)
összefüggéstelenség=hadova (szleng)
összefüggéstelenség=kamu (szleng)
puska=pukkantó (szleng)
puska=gitár (szleng)
frizura=toll (szleng)
hadseregtábornok=pizsamás (szleng)
hadseregtábornok=parkettás (szleng)
hadseregtábornok=nehézvállú (szleng)
hadseregtábornok=juharleveles (szleng)
simlis=fineszes (szleng)
snapsz=gatyaszaggató (szleng)
snapsz=fagyálló (szleng)
snapsz=tütü (szleng)
snapsz=pia (szleng)
veszteget=megken (szleng)
csörgőóra=csaszi (szleng)
fővezér=nagyfőnök (szleng)
fővezér=góré (szleng)
fővezér=főmufti (szleng)
elporzik=elpucol (szleng)
cigánylegény=csávó (szleng)
cigánylegény=csávesz (szleng)
sporttárs=sportgiliszta (szleng)
bemagyaráz=bedumál (szleng)
bemagyaráz=bead (szleng)
lenéző=lesajnáló (szleng)
szöktet=síbol (szleng)
nyilvánosház=húsvásár (szleng)
zabál=burkol (szleng)
befektet=belefeccol (szleng)
befektet=belegazoljaapénzét (szleng)
befektet=belepumpál (szleng)
dezertál=lelécel (szleng)
beinal=bepucol (szleng)
édelgés=nyálazás (szleng)
lokál=lebuj (szleng)
lokál=késdobáló (szleng)
lokál=csehó (szleng)
tanszék=tanhokedli (szleng)
tanszék=tansámli (szleng)
dugáru=ciha (szleng)
táncol=pörög (szleng)
táncol=lejt (szleng)
táncol=ráz (szleng)
pók=manusz (szleng)
pók=krapek (szleng)
pók=tag (szleng)
pók=fej (szleng)
pók=muksó (szleng)
pók=pacák (szleng)
pók=hapsi (szleng)
pók=pali (szleng)
osztozkodik=risztel (szleng)
végigbeszél=megdumál (szleng)
lacikonyhás=tulaj (szleng)
apacsnyelv=szleng
deflorál=lyukaszt (szleng)
deflorál=megkezd (szleng)
deflorál=utattör (szleng)
dézsmál=elcsór (szleng)
gazsulálás=nyalás (szleng)
munkaértekezlet=szeánsz (szleng)
munkaértekezlet=paláver (szleng)
rajtaveszít=befürdik (szleng)
rajtaveszít=lebőg (szleng)
rosszképű=lepra (szleng)