Olyan csoportnyelv (szociolektus), mely kis létszámú, sok időt együtt töltő, azonos foglalkozású vagy érdeklődési körű csoportokban születik, és fontos társas szerepet tölt be ezekben a közösségekben: erősíti az összetartozás érzését, és elkülöníti az adott közösséget a többitől. (Az a felfogás, mely szerint szleng a modern nagyvárosok – elsősorban fiatalok által beszélt – alacsony szintű népnyelve, melynek szókincse jelentős részben a tolvajnyelvből származik, még manapság is elég elterjedt vélekedés, bár a modern szlengkutatásban már meghaladottnak számít.)
Nem minden szónak van szleng szinonimája! Ha a keresett szó összes szinonimájára vagy kíváncsi, akkor a főoldalon vagy az oldal tetjén / alján keress!
álomkóros=gőzös (szleng)
ötszázforintos=lila (szleng)
ötszázforintos=ady (szleng)
ötszázforintos=ötkiló (szleng)
tetemesen=irtóra (szleng)
cseléd=házirézi (szleng)
lehever=levackol (szleng)
poharazó=kricsmi (szleng)
bille=kukac (szleng)
börtönbüntetés=mázsa (szleng)
bebiztosít=tutiracsinál (szleng)
leszámlál=lepenget (szleng)
év=mázsa (szleng)
kiuzsoráz=megvág (szleng)
kiuzsoráz=megfej (szleng)
kiuzsoráz=megpumpol (szleng)
kiebrudal=kigolyóz (szleng)
ráfirkál=rávés (szleng)
tanintézet=suli (szleng)
tanintézet=sulesz (szleng)
habzsol=zabál (szleng)
őrmester=őrsvezető (szleng)
őrmester=őrmi (szleng)
portás=őrkutya (szleng)
portás=portatündér (szleng)
gumibot=suhi (szleng)
gumibot=szalámi (szleng)
fogyókúra=fogyó (szleng)
fricska=koppintás (szleng)
elcsacsog=elköp (szleng)
jónevű=menő (szleng)
mázli=lutri (szleng)
értesülés=füles (szleng)
sikkasztás=sikítás (szleng)
nyúlkál=tapizik (szleng)
nyúlkál=taperol (szleng)
nyúlkál=lemeóz (szleng)
lemásol=koppint (szleng)
legénykedik=adjaabankot (szleng)
odavág=odamázol (szleng)
törzsőrmester=törmi (szleng)
törzsőrmester=törzsike (szleng)
törzsőrmester=dörzsőrmester (szleng)
tornacsarnok=lovarda (szleng)
tornacsarnok=lihegő (szleng)
kincsestár=mackó (szleng)
hepaj=banzáj (szleng)
geográfia=földike (szleng)
szemez=biluxol (szleng)
közelre=egyköpésre (szleng)
magánzárka=egyes (szleng)
magánzárka=kalitka (szleng)
bűz=stich (szleng)
bűz=kandesz (szleng)
költség=kár (szleng)
csurizik=brunyál (szleng)
feltárcsáz=feldrótoz (szleng)
feltárcsáz=távrecseg (szleng)
rendőrség=jard (szleng)
nyakleves=átszálló (szleng)
házmotozás=hipis (szleng)
házmotozás=hipiselés (szleng)
házmotozás=ciánozás (szleng)
cipekedik=trógerol (szleng)
népszerű=menő (szleng)
villanyborotva=pofagyalu (szleng)
villanyborotva=sertebuldózer (szleng)
rabomobil=csíkos (szleng)
rabomobil=kékmadár (szleng)
rabomobil=meseautó (szleng)
rabomobil=zsuppkocsi (szleng)
gépjármű=tragacs (szleng)